martes, 22 septiembre 2026
  • [Soporte, publicidad]
  • [Sobre deflamenco]
  • [Faq]
  • [Tienda/Shop]
Revista DeFlamenco.com
Tablao Flamenco 1911 - Madrid
  • REVISTA
    • Noticias de Flamenco
    • Reseñas
    • Entrevistas
    • Especiales
    • Festival de Jerez
    • Opinión
    • De tablao en tablao
    • Moda flamenca
    • Más flamenco
  • AGENDA
    • Flamenco en Madrid
    • Flamenco en Barcelona
    • Flamenco en Andalucía
      • Flamenco en Sevilla
      • Flamenco en Jerez & Cádiz
      • Flamenco en Málaga
      • Flamenco en Córdoba
      • Flamenco en Jaén
      • Flamenco en Huelva
      • Flamenco en Almería
      • Flamenco en Granada
    • Flamenco en España (resto)
      • Flamenco en Aragón
      • Flamenco en Asturias
      • Flamenco en Baleares
      • Flamenco en Canarias
      • Flamenco en Cantabria
      • Flamenco en Castilla la Mancha
      • Flamenco en Castilla-León
      • Flamenco en Ceuta / Melilla
      • Flamenco en Extremadura
      • Flamenco en Galicia
      • Flamenco en La Rioja (Logroño)
      • Flamenco en Murcia
      • Flamenco en Pamplona
      • Flamenco en el País Vasco
      • Flamenco en Valencia
    • Flamenco en Europa
      • Flamenco en Francia
      • Flamenco en Alemania
      • Flamenco en Países Bajos & Bélgica
      • Flamenco en Italia
      • Flamenco en Reino Unido
      • Flamenco en Portugal
      • Flamenco en Suiza
      • Flamenco en Resto de Europa
    • Flamenco en América
      • Flamenco en Canadá
      • Flamenco en Estados Unidos
      • Flamencos en México / Centro América
      • Flamenco en América del Sur
    • Flamenco en el Mundo
      • Flamenco en África
      • Flamenco en Australia
      • Flamenco en Japón & Asia
    • Flamencos EN GIRANew
  • CURSOS
    • Cursos Flamenco online
    • Calendario Cursos de Flamenco (general)
    • Cursos Flamenco en Sevilla
    • Cursos de Flamenco en Jerez & Cádiz
    • Cursos Flamenco en Madrid
    • Cursos flamenco en Barcelona
    • Cursos Flamenco en Málaga
  • ARTISTAS
    • Cantaores & cantaoras
    • Guitarristas
    • Bailaores & bailaoras
    • Otros/Grupos
    • Compañias
    • Espectáculos
    • Management
  • MEDIA
    • Twitch – Flamenco live
    • Fotografías
    • Videos
  • GUÍA DE FLAMENCO
    • Escuelas y estudios de Flamenco
    • Tablaos flamencos
    • Teatros, Salas de Concierto
    • Peñas de Flamenco
    • Bares Flamencos, restaurantes
    • Moda Flamenca, complementos
    • Tiendas de Flamenco
    • Guitarrerias, luthiers
  • CATÁLOGO
    • Cds de flamenco
    • Libros de flamenco
    • Dvds de flamenco
    • Vinilos de Flamenco
  • Tablaos
    • Noticias
    • Madrid
      • Donde ver buen flamenco
      • Cardamomo
      • Tablao Flamenco 1911
      • Tablao flamenco La Carmela
      • Tablao Flamenco Torero
      • Tablao Las Carboneras
      • Tablao de la Villa
      • Las Tablas Flamenco Madrid
      • Centro Cultural Flamenco de Madrid
      • La Cueva de Lola
      • Taberna Flamenca El Cortijo
      • Café Ziryab
      • Corral de la Moreria
    • Barcelona
      • Tablao Flamenco Cordobes
      • El Duende by Tablao Cordobes
    • Granada
    • Sevilla
  • [ENGLISH]
    • News
    • Show Reviews
    • Interviews
    • Special Reports
    • Flamenco Shows in MadridNew
      • Cardamomo Flamenco Madrid
      • Tablao 1911
      • Centro Cultural Flamenco de Madrid
      • Tablao Flamenco Torero
      • Las Tablas Flamenco Madrid
      • Corral de la Moreria
      • Café Ziryab
    • Flamenco Shows in Barcelona
      • Tablao Flamenco Cordobes
      • El Duende by Tablao Cordobes
    • Special Festival de JerezNew
    • Flamenco fashion
    • More flamenco
    • Opinion
    • My Flamenco Year
  • Publicidad
  • –
No Result
View All Result
  • REVISTA
    • Noticias de Flamenco
    • Reseñas
    • Entrevistas
    • Especiales
    • Festival de Jerez
    • Opinión
    • De tablao en tablao
    • Moda flamenca
    • Más flamenco
  • AGENDA
    • Flamenco en Madrid
    • Flamenco en Barcelona
    • Flamenco en Andalucía
      • Flamenco en Sevilla
      • Flamenco en Jerez & Cádiz
      • Flamenco en Málaga
      • Flamenco en Córdoba
      • Flamenco en Jaén
      • Flamenco en Huelva
      • Flamenco en Almería
      • Flamenco en Granada
    • Flamenco en España (resto)
      • Flamenco en Aragón
      • Flamenco en Asturias
      • Flamenco en Baleares
      • Flamenco en Canarias
      • Flamenco en Cantabria
      • Flamenco en Castilla la Mancha
      • Flamenco en Castilla-León
      • Flamenco en Ceuta / Melilla
      • Flamenco en Extremadura
      • Flamenco en Galicia
      • Flamenco en La Rioja (Logroño)
      • Flamenco en Murcia
      • Flamenco en Pamplona
      • Flamenco en el País Vasco
      • Flamenco en Valencia
    • Flamenco en Europa
      • Flamenco en Francia
      • Flamenco en Alemania
      • Flamenco en Países Bajos & Bélgica
      • Flamenco en Italia
      • Flamenco en Reino Unido
      • Flamenco en Portugal
      • Flamenco en Suiza
      • Flamenco en Resto de Europa
    • Flamenco en América
      • Flamenco en Canadá
      • Flamenco en Estados Unidos
      • Flamencos en México / Centro América
      • Flamenco en América del Sur
    • Flamenco en el Mundo
      • Flamenco en África
      • Flamenco en Australia
      • Flamenco en Japón & Asia
    • Flamencos EN GIRANew
  • CURSOS
    • Cursos Flamenco online
    • Calendario Cursos de Flamenco (general)
    • Cursos Flamenco en Sevilla
    • Cursos de Flamenco en Jerez & Cádiz
    • Cursos Flamenco en Madrid
    • Cursos flamenco en Barcelona
    • Cursos Flamenco en Málaga
  • ARTISTAS
    • Cantaores & cantaoras
    • Guitarristas
    • Bailaores & bailaoras
    • Otros/Grupos
    • Compañias
    • Espectáculos
    • Management
  • MEDIA
    • Twitch – Flamenco live
    • Fotografías
    • Videos
  • GUÍA DE FLAMENCO
    • Escuelas y estudios de Flamenco
    • Tablaos flamencos
    • Teatros, Salas de Concierto
    • Peñas de Flamenco
    • Bares Flamencos, restaurantes
    • Moda Flamenca, complementos
    • Tiendas de Flamenco
    • Guitarrerias, luthiers
  • CATÁLOGO
    • Cds de flamenco
    • Libros de flamenco
    • Dvds de flamenco
    • Vinilos de Flamenco
  • Tablaos
    • Noticias
    • Madrid
      • Donde ver buen flamenco
      • Cardamomo
      • Tablao Flamenco 1911
      • Tablao flamenco La Carmela
      • Tablao Flamenco Torero
      • Tablao Las Carboneras
      • Tablao de la Villa
      • Las Tablas Flamenco Madrid
      • Centro Cultural Flamenco de Madrid
      • La Cueva de Lola
      • Taberna Flamenca El Cortijo
      • Café Ziryab
      • Corral de la Moreria
    • Barcelona
      • Tablao Flamenco Cordobes
      • El Duende by Tablao Cordobes
    • Granada
    • Sevilla
  • [ENGLISH]
    • News
    • Show Reviews
    • Interviews
    • Special Reports
    • Flamenco Shows in MadridNew
      • Cardamomo Flamenco Madrid
      • Tablao 1911
      • Centro Cultural Flamenco de Madrid
      • Tablao Flamenco Torero
      • Las Tablas Flamenco Madrid
      • Corral de la Moreria
      • Café Ziryab
    • Flamenco Shows in Barcelona
      • Tablao Flamenco Cordobes
      • El Duende by Tablao Cordobes
    • Special Festival de JerezNew
    • Flamenco fashion
    • More flamenco
    • Opinion
    • My Flamenco Year
  • Publicidad
  • –
No Result
View All Result
Revista DeFlamenco.com
No Result
View All Result
Home Revista Reseñas

Fefa Gómez, Mariangeles Fernández, Esperanza Fernández, Isabel Bayón

by DeFlamenco
22 05 2009
in Reseñas, show-reviews
Comparte en FacebookCanal TelegramComparte en Twitter

Tablao Flamenco 1911 Tablao Flamenco 1911

16 FESTIVAL FLAMENCO CIUTAT VELLA
Fefa Gómez
Mariangeles Fernández
Esperanza Fernández
Isabel Bayón

20th May
Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB)


Text: Manuel Moraga
Photos: Ana Palma

Women

The program for May 21st at the Festival Flamenco Ciutat Vella, featured exclusively women, and three quarters of them, gypsy.  Women are necessary in life said Lluis Vidal of the Taller de Músics at the end of the night.  He was speaking from an existential point of view, but the logic could also be applied to the art of flamenco.  Last night, women showed just how much flamenco owes to them.

Let’s take a look at the show in reverse chronological order.  Isabel Bayón closed out the evening.  And hoping not to sound repetitious, we have to point out that in one way or another, this dancer, like Rafaela Carrasco, follows the line of her maestro Mario Maya.  And it’s not just idle nostalgia, because the forces of flamenco seem in general to be more centripetal than centrifugal.  Mario Maya showed, among other things, that the work of a good teacher is not to invest in his own glory, as has happened so many times, but to encourage the glory of the disciples.  This is the only way to explain how the avant-garde movement of current flamenco dance began with Belén Maya, then on to Israel Galván and Rafaela Carrasco and Isabel Bayón among so many others.

16 Festival Flamenco Ciutat Vella
16 Festival Flamenco Ciutat Vella

Having said that, Isabel Bayón came to Barcelona to offer the most classic version of herself, within what can be understood as classicism in her.  The show she called “Tan Sólo Flamenco” began with none other than Periñaca (yet another woman) with martinete.  Isabel soon displayed her movements of arms, shoulders, hands, and above all, wrists.  She is not a dancer of powerful bursts, but of sensitivity, of drawing fine lines in the air.  Her first main dance was siguiriya, and she began to loosen up.  Then farruca, very apt for the composition of poses, and she danced with a short black dress that lent naturalness and elegance.  Only the shoes detracted the overall look, a closed style that made her feet look big, and failed to harmonize with the rest of her body.  In any case, a classic but original farruca with a touch of glamour.

Isabel Bayón closed her performance with alegrías using a bata de cola, which is always welcome when used properly.  And Isabel knows how to use it.  She gave free rein to her sensuality, to the agile use of her arms and hands, and the musicality of her feet.  The coordination between music and dance, excellent.  The only drawback was the excessive length of the dances, which detracted from the intensity.  This often happens in dance.  In any case, it’s always a pleasure to see Bayón, and she danced almost non-stop.  The musicians were exceptional, Jesús Torres and Paco Arriaga on guitar, Antonio Campo and Miguel Ortega, cante, and the percussion of Antonio Coronel.

16 Festival Flamenco Ciutat Vella
16 Festival Flamenco Ciutat Vella
16 Festival Flamenco Ciutat Vella
16 Festival Flamenco Ciutat Vella

Before Isabel, on the same stage, Esperanza Fernández displayed her talent.  In all fairness, all the musicians displayed their respective talents. José Manuel Ramos and Miguel Vargas who provided palmas, because one thing is to have compás, and another to enrich and enhance with handclaps.  And what can I say about Miguel Ángel Cortés and his amazing music.  Everything on stage adds and collaborates.  Nothing is attempted that hasn’t been worked and rehearsed.  A question of being professional.  And there was Esperanza singing alegrías as a tribute to Triana.  Then she went on to lay out an assortment of soleá (mostly Alcalá) interpreting verses of José de la Tomasa.  At this point she was well warmed-up, a perfect moment for siguiriya, and she sought out other textures in her clean voice.  The ending was especially powerfull with Miguel Ángel Cortés magnificent.

Tangos de Triana, in which the guitarist took a detour to Granada.  These are tangos Esperanza works well, and she gives them a laidback yet tragic feeling that makes them all the more attractive.  And she ended with bulerias, singing and dancing.  Bulerias in different registers, from Jerez to Lebrija.  Without amplification, pulling out everything she had, Esperanza was wonderful and the audience was delighted.

The evening began with Fefa Gómez, who substituted for her brother Joaquín Gómez “El Duende”, who was announced on the program.  Fefa began a little over the top, shouting alegrías.  She was probably nervous, but had time to calm down in the soleá, and with tangos she began to enjoy herself.  Her singing is both brave and beautiful, she stints on nothing, nothing is held back.  She leaves a good feeling and knows how to sing inward as well as outward.  In the final bulerías is where she was at her best, and the group right along with her, especially the magnificent Juan Ramón Caro who was great, both accompanying and in the solo work, as well as rhythmic tricks with the compás.  As mentioned, Fefa Gómez left a good taste, and we hope to see her more often in the future.

16 Festival Flamenco Ciutat Vella
16 Festival Flamenco Ciutat Vella

The session closed out with Mari Ángeles Fernández accompanied by Chicuelo.  She began with taranta.  One observation: I have the feeling the taranta verse she sang, the one that goes “Entre Chinchilla y Bonete…” contains an error.  As far as I know there is no “Puebla” in the province of Albacete.  It could be La Roda and Quintana, between Chinchilla and Bonete…”  End of observation.  So we were saying the singer began with taranta, and there doesn’t seem to be any particular change in her delivery.  She has a fine palate, perfect tones, pretty cantes and the desire to communicate, but…may god forgive me, but I truly believe her voice doesn’t get it all together into a flamenco aesthetic.  She lacks substance.

16 Festival Flamenco Ciutat Vella
16 Festival Flamenco Ciutat Vella

Four women to star this night in May.  Bulerías, soleá, taranta, siguiriya, farruca, alegrías…words with the feminine ending “a”…maybe just a coincidence…..



Descubre más desde Revista DeFlamenco.com

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

Tags: Ciutat VellaEsperanza FernándezIsabel BayónMaríangeles
Previous Post

Diego Amador with Mie Matsumara, Rafael Campallo, Leonor Leal

Next Post

Dorantes (con Pastora Galván y Joaquín Grilo) / José Miguel Cerro Chiqui / Simon Roman / Alba Carmona

Related Posts

Fotografías

Isabel Bayón recibe un homenaje en el Teatro Central de la Bienal de Flamenco de Sevilla con ‘Epílogo para un cante que se hizo baile’ (fotografías y vídeo)

Novedades

Esperanza Fernández celebra en Tudela sus cuarenta años de carrera con ‘De Triana al Mundo’

Manuel Liñán & Manuel Valencia
Novedades

Manuel Valencia, Esperanza Fernández y Manuel Liñán brillan en la sala verde. Festival de la guitarra de Madrid

Esperanza Fernández & Califato 3/4 - Tangos de Triana
Noticias

Esperanza Fernández y Califato ¾ fusionan tradición y vanguardia en una nueva versión de ‘De Triana al Mundo’

«Sevilla 40.0»: El nuevo discco de Esperanza Fernández que fusiona tradición y modernidad
Noticias

«Sevilla 40.0»: El nuevo discco de Esperanza Fernández que fusiona tradición y modernidad

Next Post

Dorantes (with Pastora Galván y Joaquín Grilo) / José Miguel Cerro Chiqui / Simon Roman / Alba Carmona

Please login to join discussion
Bienal de Flamenco de Sevilla
Viernes flamencos Teatro Barakaldo
Tablao Flamenco 1911 - Madrid
Cardamomo - Tablao Flamenco Madrid
La Cueva de Lola - tablao flamenco
Taberna El Cortijo - tablao flamenco
Tablao flamenco La Carmela - Madrid
Tablao las Carboneras - Madrid
Tablao de la Villa - Madrid
Centro Cultural Flamenco de Madrid
Teatro Flamenco Torero - Essential flamenco
Tablao Flamenco Cordobes - Barcelona
El Duende, tablao flamenco Barcelona by Cordobes
Las Tablas Flamenco Madrid

Más vistos

  • Antonio Reyes en la Bienal: un auténtico ‘revival’ del cante de cassette

    2550 shares
    Share 1020 Tweet 638
  • Jerez pasa por la Bienal de refilón con ‘Xerezanías’, una horita corta de cante de postal

    2530 shares
    Share 1012 Tweet 633
  • La Fundación Juan March presenta ‘Cartografías del flamenco’, un ciclo de siete conciertos y conferencias por los territorios históricos del género

    2510 shares
    Share 1004 Tweet 628
  • Tablao La Carmela reúne a 21 artistas en el Teatro Calderón de Madrid para celebrar su quinto aniversario

    2492 shares
    Share 997 Tweet 623
  • El QKFest Flamenco de Getafe (Madrid) reúne conciertos, talleres y conferencias en el último fin de semana de septiembre

    2492 shares
    Share 997 Tweet 623
Manuel de la Luz - disco De Raíz
cds de flamenco

Manuel de la Luz estrena en la Bienal de Sevilla «De Raíz», su nuevo disco junto a Manuel Imán

El guitarrista onubense Manuel de la Luz presentó el pasado domingo 20 de septiembre, en estreno mundial, su nuevo álbum ...

cds de flamenco

Alicia Morales recupera el legado de El Mochuelo en su tercer álbum de cante jondo

Hay trabajos discográficos que no aspiran a la novedad sino a la recuperación: traer al presente lo que el tiempo ...

Ibérica - Chico Pérez & Sergio de Lope
cds de flamenco

«Ibérica» – Chico Pérez & Sergio de Lope

Ibérica es el nuevo disco del pianista Chico Pérez y del flautista y saxofonista Sergio de Lope, dos artistas que ...

Tirititando de frío de Lucía Ramos Aísa
libros de flamenco

«Tirititando de frío» Lucía Ramós Aísa (libro)

Una aproximación al flamenco de Lucía Ramos Aísa La periodista Lucía Ramos Aísa narra sus vivencias en el flamenco a ...

Álvaro Martinente - Sonidos de mi guitarra
cds de flamenco

Álvaro Martinete – Sonido de mi guitarra CD

Álvaro Martinete nace a la música en una tierra que por sí sola es música. Una música que envuelve a ...

Nuestro Twitter - Síguenos

Recomendamos

Cartel de la Bienal de Flamenco de SEvilla 2026 - Emilio Morenatti
Mié, 09 Sep 2026 - Sáb, 03 Oct 2026

XXIV Bienal de Flamenco 2026

Jue - Dom, 24 - 27 Sep 2026

Suma Flamenca Joven 2026

Mié, 30 Sep 2026 - Mié, 28 Oct 2026

Suma Flamenca 2026 en el Ateneo de Madrid. Exposición, ponencias y conciertos

Carmen Amaya - Suma Flamenca 2026
Mar, 13 Oct 2026 - Dom, 01 Nov 2026

Suma Flamenca 2026, programación

¡No hay eventos!
Instagram Youtube Facebook Twitter Pinterest Telegram

Aviso Legal / Política de Privacidad / Uso de Cookies
Condiciones de Uso y Normas de Publicación de Anuncios Clasificados

¡Atención! SUSCRIPCIÓN COMPLETA a través de Wordpress.com
Introduce tu correo electrónico y recibirás un email por cada entrada que publiquemos.


Newsletter (envío boletín mensual con Mailchimp)


¿Quiénes somos?
Soporte, publicidad y patrocinio

Mi Cuenta

© 2024 Deflamenco.com - ADN Flamenco Web Services S.L.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • REVISTA
    • Noticias de Flamenco
    • Reseñas
    • Entrevistas
    • Especiales
    • Festival de Jerez
    • Opinión
    • De tablao en tablao
    • Moda flamenca
    • Más flamenco
  • AGENDA
    • Flamenco en Madrid
    • Flamenco en Barcelona
    • Flamenco en Andalucía
      • Flamenco en Sevilla
      • Flamenco en Jerez & Cádiz
      • Flamenco en Málaga
      • Flamenco en Córdoba
      • Flamenco en Jaén
      • Flamenco en Huelva
      • Flamenco en Almería
      • Flamenco en Granada
    • Flamenco en España (resto)
      • Flamenco en Aragón
      • Flamenco en Asturias
      • Flamenco en Baleares
      • Flamenco en Canarias
      • Flamenco en Cantabria
      • Flamenco en Castilla la Mancha
      • Flamenco en Castilla-León
      • Flamenco en Ceuta / Melilla
      • Flamenco en Extremadura
      • Flamenco en Galicia
      • Flamenco en La Rioja (Logroño)
      • Flamenco en Murcia
      • Flamenco en Pamplona
      • Flamenco en el País Vasco
      • Flamenco en Valencia
    • Flamenco en Europa
      • Flamenco en Francia
      • Flamenco en Alemania
      • Flamenco en Países Bajos & Bélgica
      • Flamenco en Italia
      • Flamenco en Reino Unido
      • Flamenco en Portugal
      • Flamenco en Suiza
      • Flamenco en Resto de Europa
    • Flamenco en América
      • Flamenco en Canadá
      • Flamenco en Estados Unidos
      • Flamencos en México / Centro América
      • Flamenco en América del Sur
    • Flamenco en el Mundo
      • Flamenco en África
      • Flamenco en Australia
      • Flamenco en Japón & Asia
    • Flamencos EN GIRA
  • CURSOS
    • Cursos Flamenco online
    • Calendario Cursos de Flamenco (general)
    • Cursos Flamenco en Sevilla
    • Cursos de Flamenco en Jerez & Cádiz
    • Cursos Flamenco en Madrid
    • Cursos flamenco en Barcelona
    • Cursos Flamenco en Málaga
  • ARTISTAS
    • Cantaores & cantaoras
    • Guitarristas
    • Bailaores & bailaoras
    • Otros/Grupos
    • Compañias
    • Espectáculos
    • Management
  • MEDIA
    • Twitch – Flamenco live
    • Fotografías
    • Videos
  • GUÍA DE FLAMENCO
    • Escuelas y estudios de Flamenco
    • Tablaos flamencos
    • Teatros, Salas de Concierto
    • Peñas de Flamenco
    • Bares Flamencos, restaurantes
    • Moda Flamenca, complementos
    • Tiendas de Flamenco
    • Guitarrerias, luthiers
  • CATÁLOGO
    • Cds de flamenco
    • Libros de flamenco
    • Dvds de flamenco
    • Vinilos de Flamenco
  • Tablaos
    • Noticias
    • Madrid
      • Donde ver buen flamenco
      • Cardamomo
      • Tablao Flamenco 1911
      • Tablao flamenco La Carmela
      • Tablao Flamenco Torero
      • Tablao Las Carboneras
      • Tablao de la Villa
      • Las Tablas Flamenco Madrid
      • Centro Cultural Flamenco de Madrid
      • La Cueva de Lola
      • Taberna Flamenca El Cortijo
      • Café Ziryab
      • Corral de la Moreria
    • Barcelona
      • Tablao Flamenco Cordobes
      • El Duende by Tablao Cordobes
    • Granada
    • Sevilla
  • [ENGLISH]
    • News
    • Show Reviews
    • Interviews
    • Special Reports
    • Flamenco Shows in Madrid
      • Cardamomo Flamenco Madrid
      • Tablao 1911
      • Centro Cultural Flamenco de Madrid
      • Tablao Flamenco Torero
      • Las Tablas Flamenco Madrid
      • Corral de la Moreria
      • Café Ziryab
    • Flamenco Shows in Barcelona
      • Tablao Flamenco Cordobes
      • El Duende by Tablao Cordobes
    • Special Festival de Jerez
    • Flamenco fashion
    • More flamenco
    • Opinion
    • My Flamenco Year
  • Publicidad
  • –

© 2024 Deflamenco.com - ADN Flamenco Web Services S.L.

Cargando comentarios...

Debe estar conectado para enviar un comentario.

Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario y obtener estadísticas en nuestro sitio web. Si continúa utilizando este sitio asumiremos que está de acuerdo. Más info: