Transcripción completa del histórico disco “Paseo de los Castaños” de uno de los guitarristas más influyentes de nuestro tiempo: José Fernández Torres “Tomatito”.
El maestro Enrique Vargas ha elegido este CD por varias razones: primero por su indudable calidad musical; segundo, porque este CD como ningún otro refleja la trayectoria tan polifacética del artista. La obra muestra todos los estilos que el guitarrista ha hecho suyos: desde un vertiginoso Jam con el incomparable George Benson, al estilo jazzístico más puro, a la fiesta por bulería más ancestral en una bodega de Jerez; desde un bolero argentino hasta la soleá más gitana; desde los tangos tan “tomateros” hasta una bellísima canción turca con un grupo de cuerdas.
Este primer volumen incluye:
” Tangos pa’ la Pimpi ”
Estos tangos, en una afinación poco usual, incluyen una letra del cante interpretada por la hija del artista con la transcripción completa tanto de la melodía del cante como del acompañamiento. Los solos de mandola por Juan José Suárez “Paquete” han sido transcritos para la segunda guitarra. A lo largo del tema se ofrecen los símbolos armónicos para facilitar el acompañamiento de la otra guitarra.
Soleá “Alquimia”
Esta soleá muestra todo el poderío del artista en los palos jondos . Lenta y a compás fijo transmite todo el esplendor del toque gitano más puro y a la vez tan moderno cuando es interpretado por Tomatito.
Bulerías “Paseo de los Castaños”
Las bulerías de Tomatito no tienen parangón. Interpretadas con el soniquete y un sentido del ritmo fuera de lo común, éste se ha hecho el palo más representativo del toque del guitarrista almeriense. Grabadas en la tonalidad tradicional de “por medio”, estas bulerías es toda una enciclopedia de las innumerables formas de rasguear y rematar por este palo tan difícil. El acompañamiento de la segunda guitarra al principio y al final de estas bulerías también ha sido transcrito.
Bolero “Aire de tango”
Esta pieza es un dueto entre el violín de Bernardo Parrilla y la guitarra de Tomatito. La parte del violín ha sido transcrita hasta los más mínimos adornos y puede ser interpretada por cualquier instrumento que se desee utilizar. El acompañamiento de Tomatito es una lección magistral en el arte del uso del sustituto armónico, interpretada con una sofisticación digna de Joe Pass.
Rumba “La vacilona”
Esta rumba con una fuerte influencia del son cubano y samba brasileña es un duelo entre dos poderosas guitarras: las de George Benson y Tomatito. Tanto los solos como el acompañamiento han sido transcritos íntegramente. Esta pieza puede ser interpretada por una guitarra o por un dueto.
Volumen 2
Taranta ?Macael?
Esta bella y emotiva taranta es una muestra de la evolución del guitarrista almeriense en cuanto a su lenguaje melódico y armónico. Llena de las escalas y acordes modernos, la pieza expresa los sentimientos más íntimos y ancestrales con la pureza flamenca tan característica en Tomatito.
Bulerías ?Dulce Manantial?
Esta pieza,compuesta en la tonalidad moderna de Re# Hijaz, es tremendamente difícil, tanto técnica como rítmicamente. Como en todas las transcripciones hechas por el maestro Enrique Vargas, las partes de la segunda guitarra, la mandola, las dos voces del cante han sido transcritas íntegramente. Se suministran los símbolos armónicos a través de toda la pieza. Este toque viene acompañado de amplísimas explicaciones y consejos tanto como un pormenorizado análisis de las falsetas más difíciles.
Estas bulerías son aptas tanto para un solo de guitarra como para un dueto.
Canción turca ? Bir Ömürlük Misafir?
En esta pieza, por vez primera en la historia de las transcripciones de la guitarra flamenca, se suministra la partitura completa de la orquesta sinfónica que acompaña a la guitarra de Tomatito, por lo tanto, los guitarristas que tengan acceso al software de Sibelius o Finale podrán escanear el arreglo y el programa lo reproducirá íntegramente, dando al guitarrista la oportunidad de poder disfrutar tocando con una orquesta sinfónica completa.
Bulerías ?Ahí Te Quedas?.
La inclusión de está pieza, mejor dicho, de esta grabación en directo de una tradicional juerga jerezana puede resultar un tanto extraña en un CD tan sofisticado y moderno, y sin embargo, tiene un profundo significado oculto, un importantísimo mensaje para todos los flamencos. En esta grabación el Tomate, este modernísimo Tomate, toca con la pureza ancestral y la simplicidad discretamente sofisticada digna de un genio, como si estuviese diciendo: ?la modernidad viene de la raíz. La pureza, de la juerga flamenca. La flamencura, del acompañar mucho al cante. Del rasgueo, el sentido de compás .? ¡Con qué sensibilidad acompaña el almeriense estas letras fiesteras, cortas y sencillas, de la misma estructura de 3 – 4 tercios , y tan sabrosas y llenas de soniquete !. Con los tonos de toda la vida, rematando en su sitio debido, con una y solo una falseta del pulgar, al más puro estilo jerezano… Olé, olé y olé….
Obviamente, esta transcripción está destinada a los que desean aprender a acompañar al cante. Para facilitar esta tarea, el maestro Enrique Vargas ha transcrito íntegramente la pista del cante que puede ser interpretada por otro instrumento. Hay que recordar que el solfeo tiene ciertos límites en cuanto a la transcripción del cante con sus microtonos imposibles de reflejar en la escritura.
Para resumir, esta pieza es toda una lección magistral en la interpretación del compás, rasgueados y la maestría en el acompañamiento y donde el Tomate utiliza combinaciones digitales infinitas de rasguear las cuerdas, con cada dedo matizando de forma distinta, creando el swing puro e intenso.
Esta pieza viene acompañada de amplísimas explicaciones y consejos tanto como un pormenorizado análisis de las letras y técnicas más difíciles.
[Referencia: 8339]
