lunes, 16 marzo 2026
  • [Soporte, publicidad]
  • [Sobre deflamenco]
  • [Faq]
  • [Tienda/Shop]
Revista DeFlamenco.com
Tablao Flamenco 1911 - Madrid
  • REVISTA
    • Noticias de Flamenco
    • Reseñas
    • Entrevistas
    • Especiales
    • Festival de Jerez
    • Opinión
    • De tablao en tablao
    • Moda flamenca
    • Más flamenco
  • AGENDA
    • CARTELERA
    • Flamenco online
    • Flamenco en Madrid
    • Flamenco en Barcelona
    • Flamenco en Andalucía
      • Flamenco en Sevilla
      • Flamenco en Jerez & Cádiz
      • Flamenco en Málaga
      • Flamenco en Córdoba
      • Flamenco en Jaén
      • Flamenco en Huelva
      • Flamenco en Almería
      • Flamenco en Granada
    • Flamenco en España (resto)
      • Flamenco en Aragón
      • Flamenco en Asturias
      • Flamenco en Baleares
      • Flamenco en Canarias
      • Flamenco en Cantabria
      • Flamenco en Castilla la Mancha
      • Flamenco en Castilla-León
      • Flamenco en Ceuta / Melilla
      • Flamenco en Extremadura
      • Flamenco en Galicia
      • Flamenco en La Rioja (Logroño)
      • Flamenco en Murcia
      • Flamenco en Pamplona
      • Flamenco en el País Vasco
      • Flamenco en Valencia
    • Flamenco en Europa
      • Flamenco en Francia
      • Flamenco en Alemania
      • Flamenco en Países Bajos & Bélgica
      • Flamenco en Italia
      • Flamenco en Reino Unido
      • Flamenco en Portugal
      • Flamenco en Suiza
      • Flamenco en Resto de Europa
    • Flamenco en América
      • Flamenco en Canadá
      • Flamenco en Estados Unidos
      • Flamencos en México / Centro América
      • Flamenco en América del Sur
    • Flamenco en el Mundo
      • Flamenco en África
      • Flamenco en Australia
      • Flamenco en Japón & Asia
    • Flamencos EN GIRANew
  • CURSOS
    • Cursos Flamenco online
    • Calendario Cursos de Flamenco (general)
    • Cursos Flamenco en Sevilla
    • Cursos de Flamenco en Jerez & Cádiz
    • Cursos Flamenco en Madrid
    • Cursos flamenco en Barcelona
    • Cursos Flamenco en Málaga
  • ARTISTAS
    • Cantaores & cantaoras
    • Guitarristas
    • Bailaores & bailaoras
    • Otros/Grupos
    • Compañias
    • Espectáculos
    • Management
  • MEDIA
    • Twitch – Flamenco live
    • Fotografías
    • Videos
  • GUÍA DE FLAMENCO
    • Escuelas y estudios de Flamenco
    • Tablaos flamencos
    • Teatros, Salas de Concierto
    • Peñas de Flamenco
    • Bares Flamencos, restaurantes
    • Moda Flamenca, complementos
    • Tiendas de Flamenco
    • Guitarrerias, luthiers
  • CATÁLOGO
    • Cds de flamenco
    • Libros de flamenco
    • Dvds de flamenco
    • Vinilos de Flamenco
  • Tablaos
    • Noticias
    • Madrid
      • Donde ver buen flamenco
      • Cardamomo
      • Tablao Flamenco 1911
      • Tablao flamenco La Carmela
      • Tablao Las Carboneras
      • Tablao de la Villa
      • Las Tablas Flamenco Madrid
      • Centro Cultural Flamenco de Madrid
      • Café Ziryab
      • Corral de la Moreria
    • Barcelona
      • Tablao Flamenco Cordobes
      • El Duende by Tablao Cordobes
    • Granada
    • Sevilla
  • [ENGLISH]
    • News
    • Show Reviews
    • Interviews
    • Special Reports
    • Flamenco Shows in MadridNew
      • Cardamomo Flamenco Madrid
      • Tablao 1911
      • Las Tablas Flamenco Madrid
      • Centro Cultural Flamenco de Madrid
      • Corral de la Moreria
      • Café Ziryab
    • Flamenco Shows in Barcelona
      • Tablao Flamenco Cordobes
      • El Duende by Tablao Cordobes
    • Special Festival de JerezNew
    • Flamenco fashion
    • More flamenco
    • Opinion
    • My Flamenco Year
  • TIENDA
    • Cds, libros, vinilos
    • Compra publicidad
  • –
No Result
View All Result
  • REVISTA
    • Noticias de Flamenco
    • Reseñas
    • Entrevistas
    • Especiales
    • Festival de Jerez
    • Opinión
    • De tablao en tablao
    • Moda flamenca
    • Más flamenco
  • AGENDA
    • CARTELERA
    • Flamenco online
    • Flamenco en Madrid
    • Flamenco en Barcelona
    • Flamenco en Andalucía
      • Flamenco en Sevilla
      • Flamenco en Jerez & Cádiz
      • Flamenco en Málaga
      • Flamenco en Córdoba
      • Flamenco en Jaén
      • Flamenco en Huelva
      • Flamenco en Almería
      • Flamenco en Granada
    • Flamenco en España (resto)
      • Flamenco en Aragón
      • Flamenco en Asturias
      • Flamenco en Baleares
      • Flamenco en Canarias
      • Flamenco en Cantabria
      • Flamenco en Castilla la Mancha
      • Flamenco en Castilla-León
      • Flamenco en Ceuta / Melilla
      • Flamenco en Extremadura
      • Flamenco en Galicia
      • Flamenco en La Rioja (Logroño)
      • Flamenco en Murcia
      • Flamenco en Pamplona
      • Flamenco en el País Vasco
      • Flamenco en Valencia
    • Flamenco en Europa
      • Flamenco en Francia
      • Flamenco en Alemania
      • Flamenco en Países Bajos & Bélgica
      • Flamenco en Italia
      • Flamenco en Reino Unido
      • Flamenco en Portugal
      • Flamenco en Suiza
      • Flamenco en Resto de Europa
    • Flamenco en América
      • Flamenco en Canadá
      • Flamenco en Estados Unidos
      • Flamencos en México / Centro América
      • Flamenco en América del Sur
    • Flamenco en el Mundo
      • Flamenco en África
      • Flamenco en Australia
      • Flamenco en Japón & Asia
    • Flamencos EN GIRANew
  • CURSOS
    • Cursos Flamenco online
    • Calendario Cursos de Flamenco (general)
    • Cursos Flamenco en Sevilla
    • Cursos de Flamenco en Jerez & Cádiz
    • Cursos Flamenco en Madrid
    • Cursos flamenco en Barcelona
    • Cursos Flamenco en Málaga
  • ARTISTAS
    • Cantaores & cantaoras
    • Guitarristas
    • Bailaores & bailaoras
    • Otros/Grupos
    • Compañias
    • Espectáculos
    • Management
  • MEDIA
    • Twitch – Flamenco live
    • Fotografías
    • Videos
  • GUÍA DE FLAMENCO
    • Escuelas y estudios de Flamenco
    • Tablaos flamencos
    • Teatros, Salas de Concierto
    • Peñas de Flamenco
    • Bares Flamencos, restaurantes
    • Moda Flamenca, complementos
    • Tiendas de Flamenco
    • Guitarrerias, luthiers
  • CATÁLOGO
    • Cds de flamenco
    • Libros de flamenco
    • Dvds de flamenco
    • Vinilos de Flamenco
  • Tablaos
    • Noticias
    • Madrid
      • Donde ver buen flamenco
      • Cardamomo
      • Tablao Flamenco 1911
      • Tablao flamenco La Carmela
      • Tablao Las Carboneras
      • Tablao de la Villa
      • Las Tablas Flamenco Madrid
      • Centro Cultural Flamenco de Madrid
      • Café Ziryab
      • Corral de la Moreria
    • Barcelona
      • Tablao Flamenco Cordobes
      • El Duende by Tablao Cordobes
    • Granada
    • Sevilla
  • [ENGLISH]
    • News
    • Show Reviews
    • Interviews
    • Special Reports
    • Flamenco Shows in MadridNew
      • Cardamomo Flamenco Madrid
      • Tablao 1911
      • Las Tablas Flamenco Madrid
      • Centro Cultural Flamenco de Madrid
      • Corral de la Moreria
      • Café Ziryab
    • Flamenco Shows in Barcelona
      • Tablao Flamenco Cordobes
      • El Duende by Tablao Cordobes
    • Special Festival de JerezNew
    • Flamenco fashion
    • More flamenco
    • Opinion
    • My Flamenco Year
  • TIENDA
    • Cds, libros, vinilos
    • Compra publicidad
  • –
No Result
View All Result
Revista DeFlamenco.com
No Result
View All Result
Home Revista Reseñas

XIII Bienal de Flamenco de Sevilla. 'Mis cuerdas' – Gualberto

by DeFlamenco
2 10 2004
in Reseñas, show-reviews
Comparte en FacebookCanal TelegramComparte en Twitter

 
“Mis cuerdas”
Gualberto


Friday, October 1st, 2004.
9:00pm. Teatro Lope de Vega, Seville

 

Program XIII Bienal
de Arte Flamenco Seville

Daily coverage BIENAL DE FLAMENCO sponsored
by:
 

Text: Kiko Valle

Mis Cuerdas

The Bienal chills out. Gualberto came to the Lope de Vega
and created an ambience of charming intimacy with the taste of Triana
and other groups. But respect, tradition, the avant-garde, experimentalism
are all present in his strings. With the years under his belt he
no longer cares if people wonder whether or not it’s flamenco.
It may never have concerned him at all. He has fun with the guitar
pick, digging his fingers into the neck of his instrument, twisting
his legs and taking off his shoes so as not to damage the sitar.
It’s almost a ritual. India, the gypsies, his neighborhood…it
all fills his mind with feelings that provoke mixed emotions but
always with the taste of Zurraque and of “cloves and cinnamon”.

The repertoire scarcely lasts an hour. Who needs more? He has no
intention of boring anyone, so much the better. Those shows, nearly
always of low quality, that lack the resources to raise gooseflesh
and leave you feeling washed out are unbearable. The pen is prepared
to be more sincere than ever. But Gualberto invites us into his
“house” and gives everything he’s got, nothing
is withheld, with the serenity of someone who has nothing to lose
and plenty to say.

“Levante”, inspired in the cante cartageneras is one
of his whistle-stops. He deconstructs the traditional song until
it becomes unrecognizable although some hints remain. He toys with
siguiriyas in “Recuerdos” and Triana can be proud of
having given us this man because he is yet another champion of the
flamenco cause, in his own way of course – we won’t
be comparing him to the old Triana singer Arenero whom he honors
in one of the pieces. For Hungarian gypsies there’s “Zíngaro”.
“The rhythm of this work is somewhere between swing and flamenco
tangos” he explains, and the scale employed is that of the
central European gypsies. This is followed by an orchestration with
violoncello, piano, percussion and flamenco guitar, all answering
Gualberto’s riffs who, by his own confession, has “as
much fun as a barrel of monkeys”. The program finishes with
“Compadres” which includes “a free-form introduction
similar to the slow passages of east Indian music which he develops
like an Indian raga with bulerías ending in Phrygian mode”
according to the program which was not closely followed. Several
unrehearsed curtain-calls were the prize. And this was where the
audience could enjoy an even more flamenco Gualberto who played
soleá de Triana, tangos and bulerías.

This flamenco rock musician from Seville managed to fill the theater
and people knew what they were in for, it was a very select group.
Gualberto strutted around the stage playing electric guitar, took
off his shoes and caressed his sitar. His falsetas echo the melodies
of his neighborhood, those ones we all know and love, if I may be
allowed to generalize. He has a great rapport with his musicians
and lets it show in each performance, he plays with musical give-and-take
and although he doesn’t dominate any of the instruments, he
has his virtues: more than enough sensitivity and originality that
he has nothing to answer for if he doesn’t show up in many
programs of flamenco fusion. Flamenco isn’t the private reserve
of a chosen few for people like Gualberto who knows how to bring
it all together with great respect both for tradition and the avant-garde
in an art rich in musical manifestations.

Ricardo Miño & Gualberto
'Contrastes'

 


 



Tablao Flamenco 1911 Tablao Flamenco 1911

 
“Mis cuerdas”
Gualberto


Friday, October 1st, 2004.
9:00pm. Teatro Lope de Vega, Seville

 

Program XIII Bienal
de Arte Flamenco Seville

Daily coverage BIENAL DE FLAMENCO sponsored
by:
 

Text: Kiko Valle

Mis Cuerdas

The Bienal chills out. Gualberto came to the Lope de Vega
and created an ambience of charming intimacy with the taste of Triana
and other groups. But respect, tradition, the avant-garde, experimentalism
are all present in his strings. With the years under his belt he
no longer cares if people wonder whether or not it’s flamenco.
It may never have concerned him at all. He has fun with the guitar
pick, digging his fingers into the neck of his instrument, twisting
his legs and taking off his shoes so as not to damage the sitar.
It’s almost a ritual. India, the gypsies, his neighborhood…it
all fills his mind with feelings that provoke mixed emotions but
always with the taste of Zurraque and of “cloves and cinnamon”.

The repertoire scarcely lasts an hour. Who needs more? He has no
intention of boring anyone, so much the better. Those shows, nearly
always of low quality, that lack the resources to raise gooseflesh
and leave you feeling washed out are unbearable. The pen is prepared
to be more sincere than ever. But Gualberto invites us into his
“house” and gives everything he’s got, nothing
is withheld, with the serenity of someone who has nothing to lose
and plenty to say.

“Levante”, inspired in the cante cartageneras is one
of his whistle-stops. He deconstructs the traditional song until
it becomes unrecognizable although some hints remain. He toys with
siguiriyas in “Recuerdos” and Triana can be proud of
having given us this man because he is yet another champion of the
flamenco cause, in his own way of course – we won’t
be comparing him to the old Triana singer Arenero whom he honors
in one of the pieces. For Hungarian gypsies there’s “Zíngaro”.
“The rhythm of this work is somewhere between swing and flamenco
tangos” he explains, and the scale employed is that of the
central European gypsies. This is followed by an orchestration with
violoncello, piano, percussion and flamenco guitar, all answering
Gualberto’s riffs who, by his own confession, has “as
much fun as a barrel of monkeys”. The program finishes with
“Compadres” which includes “a free-form introduction
similar to the slow passages of east Indian music which he develops
like an Indian raga with bulerías ending in Phrygian mode”
according to the program which was not closely followed. Several
unrehearsed curtain-calls were the prize. And this was where the
audience could enjoy an even more flamenco Gualberto who played
soleá de Triana, tangos and bulerías.

This flamenco rock musician from Seville managed to fill the theater
and people knew what they were in for, it was a very select group.
Gualberto strutted around the stage playing electric guitar, took
off his shoes and caressed his sitar. His falsetas echo the melodies
of his neighborhood, those ones we all know and love, if I may be
allowed to generalize. He has a great rapport with his musicians
and lets it show in each performance, he plays with musical give-and-take
and although he doesn’t dominate any of the instruments, he
has his virtues: more than enough sensitivity and originality that
he has nothing to answer for if he doesn’t show up in many
programs of flamenco fusion. Flamenco isn’t the private reserve
of a chosen few for people like Gualberto who knows how to bring
it all together with great respect both for tradition and the avant-garde
in an art rich in musical manifestations.

Ricardo Miño & Gualberto
'Contrastes'

 


 




Descubre más desde Revista DeFlamenco.com

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

Previous Post

XIII Bienal de Flamenco de Sevilla. 'Voces de Lebrija'

Next Post

Antonio El Pipa – Pasión y Ley – DVD

Related Posts

Presentación Ateneos al flamenco
Noticias

El Ateneo de Madrid crea ‘Ateneos al Flamenco’, una agrupación para difundir y estudiar el arte jondo

Ángel Flores - foto José Ferló
Noticias

Ángel Flores prepara su primer disco tras ganar el Concurso Nacional de Guitarra de Córdoba 2025

Juan de Juan y La Lupi - Flamenco Real
Noticias

Juan de Juan y La Lupi protagonizan tres noches de flamenco en Flamenco Real

Next Post
Xavi Jiménez Climent -  Método de cajón del nuevo flamenco. DVD.

Xavi Jiménez Climent - Método de cajón del nuevo flamenco. DVD.

Please login to join discussion
Tablao Flamenco 1911 - Madrid
La Lupi - Juan de Juan - Flamenco Real en el Teatro Real
Concurso de baile flamenco - Centro Cultural Flamenco Madrid
Carmen Linares - 30 años Antología de la mujer al cante
Cardamomo - Tablao Flamenco Madrid
Tablao flamenco La Carmela - Madrid
Tablao las Carboneras - Madrid
Tablao de la Villa - Madrid
Centro Cultural Flamenco de Madrid
Tablao Flamenco Cordobes - 55 aniversario
El Duende, tablao flamenco Barcelona by Cordobes
Las Tablas Flamenco Madrid

Más vistos

  • Presentación Ateneos al flamenco

    El Ateneo de Madrid crea ‘Ateneos al Flamenco’, una agrupación para difundir y estudiar el arte jondo

    467 shares
    Share 187 Tweet 117
  • Ángel Flores prepara su primer disco tras ganar el Concurso Nacional de Guitarra de Córdoba 2025

    447 shares
    Share 179 Tweet 112
  • «Lo Inédito» de La Lupi, renacer desde las llamas

    540 shares
    Share 216 Tweet 135
  • Juan de Juan y La Lupi protagonizan tres noches de flamenco en Flamenco Real

    449 shares
    Share 180 Tweet 112
  • Fotografías & vídeo – La Lupi «Lo inédito»

    468 shares
    Share 187 Tweet 117
cds de flamenco

Jazz Caló (cd) – Antonio Serrano & Kaele Jiménez

El virtuoso de la armónica y recientemente galardonado con el PREMIO NACIONAL DE MÚSICAS ACTUALES, Antonio Serrano, referencia mundial y ...

Alejandro Hurtado - El Primer llanto cd
cds de flamenco

“El Primer Llanto” de Alejandro Hurtado

Tercer disco en tres años y segundo de composiciones propias, el guitarrista Alejandro Hurtado (Alicante, 1994) vuelve a impactar y ...

Juan Medina - Fugaz
cds de flamenco

Juan Medina regresa con “Fugaz”, un viaje entre el flamenco y el jazz

El guitarrista y compositor Juan Medina —antes conocido artísticamente como Juanito Makandé— presenta su nuevo trabajo discográfico Fugaz (Satélite K, ...

Maria Jesús Cortés
cds de flamenco

“A cal y canto” – María Jesús Cortés

La artista cordobesa, conocida como “la Lola Flores de Puente Genil”, publica su primer trabajo discográfico con ocho temas que ...

Paco Cepero - Repasando mi vida - libro
libros de flamenco

Paco Cepero: repasando mi vida

Almuzara publica Paco Cepero: repasando mi vida escrita por Francisco CuaresmaFrancisco Cuaresma recoge la biografía del legendario guitarrista jerezano Paco ...

Nuestro Twitter - Síguenos

Recomendamos

Juan de Juan & La Lupi
Mié - Vie, 18 - 20 Mar 2026

Juan de Juan y La Lupi “Málaga, la Bella” – Flamenco Real

Presentación Ateneos al flamenco
Sáb, 21 Mar 2026

Presentación ‘Ateneos flamencos’

Carmen Linares - 30 Años Antología de la Mujer en el Cante - Teatro Circo Price
Sáb, 21 Mar 2026

Carmen Linares «Antología de la Mujer: 30 Aniversario» – Teatro Circo Price

Mónica Iglesias & Luis Mariano
Mié - Vie, 15 - 17 Abr 2026

Mónica Iglesias y Luis Mariano «Al aire» – Flamenco Real

¡No hay eventos!
Facebook Twitter Pinterest Instagram Youtube Twitch Telegram

Aviso Legal / Política de Privacidad / Uso de Cookies
Condiciones de Uso y Normas de Publicación de Anuncios Clasificados

¡Atención! SUSCRIPCIÓN COMPLETA a través de Wordpress.com
Introduce tu correo electrónico y recibirás un email por cada entrada que publiquemos.


Newsletter (envío boletín mensual con Mailchimp)


¿Quiénes somos?
Soporte, publicidad y patrocinio

Mi Cuenta

© 2024 Deflamenco.com - ADN Flamenco Web Services S.L.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • REVISTA
    • Noticias de Flamenco
    • Reseñas
    • Entrevistas
    • Especiales
    • Festival de Jerez
    • Opinión
    • De tablao en tablao
    • Moda flamenca
    • Más flamenco
  • AGENDA
    • CARTELERA
    • Flamenco online
    • Flamenco en Madrid
    • Flamenco en Barcelona
    • Flamenco en Andalucía
      • Flamenco en Sevilla
      • Flamenco en Jerez & Cádiz
      • Flamenco en Málaga
      • Flamenco en Córdoba
      • Flamenco en Jaén
      • Flamenco en Huelva
      • Flamenco en Almería
      • Flamenco en Granada
    • Flamenco en España (resto)
      • Flamenco en Aragón
      • Flamenco en Asturias
      • Flamenco en Baleares
      • Flamenco en Canarias
      • Flamenco en Cantabria
      • Flamenco en Castilla la Mancha
      • Flamenco en Castilla-León
      • Flamenco en Ceuta / Melilla
      • Flamenco en Extremadura
      • Flamenco en Galicia
      • Flamenco en La Rioja (Logroño)
      • Flamenco en Murcia
      • Flamenco en Pamplona
      • Flamenco en el País Vasco
      • Flamenco en Valencia
    • Flamenco en Europa
      • Flamenco en Francia
      • Flamenco en Alemania
      • Flamenco en Países Bajos & Bélgica
      • Flamenco en Italia
      • Flamenco en Reino Unido
      • Flamenco en Portugal
      • Flamenco en Suiza
      • Flamenco en Resto de Europa
    • Flamenco en América
      • Flamenco en Canadá
      • Flamenco en Estados Unidos
      • Flamencos en México / Centro América
      • Flamenco en América del Sur
    • Flamenco en el Mundo
      • Flamenco en África
      • Flamenco en Australia
      • Flamenco en Japón & Asia
    • Flamencos EN GIRA
  • CURSOS
    • Cursos Flamenco online
    • Calendario Cursos de Flamenco (general)
    • Cursos Flamenco en Sevilla
    • Cursos de Flamenco en Jerez & Cádiz
    • Cursos Flamenco en Madrid
    • Cursos flamenco en Barcelona
    • Cursos Flamenco en Málaga
  • ARTISTAS
    • Cantaores & cantaoras
    • Guitarristas
    • Bailaores & bailaoras
    • Otros/Grupos
    • Compañias
    • Espectáculos
    • Management
  • MEDIA
    • Twitch – Flamenco live
    • Fotografías
    • Videos
  • GUÍA DE FLAMENCO
    • Escuelas y estudios de Flamenco
    • Tablaos flamencos
    • Teatros, Salas de Concierto
    • Peñas de Flamenco
    • Bares Flamencos, restaurantes
    • Moda Flamenca, complementos
    • Tiendas de Flamenco
    • Guitarrerias, luthiers
  • CATÁLOGO
    • Cds de flamenco
    • Libros de flamenco
    • Dvds de flamenco
    • Vinilos de Flamenco
  • Tablaos
    • Noticias
    • Madrid
      • Donde ver buen flamenco
      • Cardamomo
      • Tablao Flamenco 1911
      • Tablao flamenco La Carmela
      • Tablao Las Carboneras
      • Tablao de la Villa
      • Las Tablas Flamenco Madrid
      • Centro Cultural Flamenco de Madrid
      • Café Ziryab
      • Corral de la Moreria
    • Barcelona
      • Tablao Flamenco Cordobes
      • El Duende by Tablao Cordobes
    • Granada
    • Sevilla
  • [ENGLISH]
    • News
    • Show Reviews
    • Interviews
    • Special Reports
    • Flamenco Shows in Madrid
      • Cardamomo Flamenco Madrid
      • Tablao 1911
      • Las Tablas Flamenco Madrid
      • Centro Cultural Flamenco de Madrid
      • Corral de la Moreria
      • Café Ziryab
    • Flamenco Shows in Barcelona
      • Tablao Flamenco Cordobes
      • El Duende by Tablao Cordobes
    • Special Festival de Jerez
    • Flamenco fashion
    • More flamenco
    • Opinion
    • My Flamenco Year
  • TIENDA
    • Cds, libros, vinilos
    • Compra publicidad
  • –

© 2024 Deflamenco.com - ADN Flamenco Web Services S.L.

Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario y obtener estadísticas en nuestro sitio web. Si continúa utilizando este sitio asumiremos que está de acuerdo. Más info: