Bebo Valdés en el San Juan.

Concierto
de BEBO VALDES ( con JAVIER COLINA, contrabajo) Y JOSHUA EDELMAN ( con
su grupo «CONEXIONES»):

«PARA JUAN PABLO TORRES»

Martes, 17 de Mayo, 21:00 hrs

Sala San Juan Evangelista
Avda. Gregorio del Amo, 4
-Madrid-

Presentación y colaboración especial: JUAN PABLO SILVESTRE

Venta entradas y donativos (Fila Cero): Telentrada: 902 10 12 12

Fallece Juan Pablo Torres, un trombonista de leyenda

Juan Pablo Torres, un trombonista de leyenda

Reconocido como el más importante trombonista latino de los últimos
50 años, exploró además el jazz brillantemente, aunque
siempre se sintió más heredero de la tradición autóctona.

Arreglista, compositor, y director musical, además de virtuoso
de su instrumento, como atestigua su abundante discografía junto
a grandes del género como Paquito D´Rivera, Tito Puente,
Eddie Palmieri, Arturo Sandoval o Bebo Valdés, del que era considerado
continuador.

Nacido en Puerto Padre, Cuba, en 1946, comenzó tocando el bombardino
pero en seguida pasó a integrar la Orquesta Cubana de Música
Moderna, fragua de talentos como Paquito D´Rivera o Chucho Valdés.

Supo preservar las enseñanzas de la escuela del “trombón
criollo”, fuertemente basado en la improvisación. Así
en 1976 fundó Algo Nuevo y tres años después hizo
historia reuniendo las Estrellas de Areito:Legendarias sesiones de descarga
que reunieron nombres como Enrique Jorrín, Tata Güines o Miguelito
Cuní.

Exiliado desde 1992, continuó su carrera como intérprete,
arreglista y productor, sumando docenas de títulos a los más
de veinte discos que dejó grabados en la isla.
De su extensa discografía, podemos destacar colaboraciones como
“Bebo Rides Again” (con su viejo amigo Paquito D´Rivera
y Bebo Valdés) y títulos como “Trombone Man”(1995),
“Descarga Afrocubana” (1998) o “¡Qué bueno
toca usted!” (2002) dedicado al llamado padre del trombón,
el octogenario Generoso Jiménez.

“Yo diría que el verdadero padre del trombón
fue él y no yo” – comentó Jiménez de su
discípulo.

En el 2001 compartió tarima con Cachao , Fajardo, “Chocolate”
Armenteros y “Patato” Valdés, entre una veintena de
estrellas reunidas por el propio Torres, en Miami. El motivo, un álbum
y concierto titulado “Cuban Masters, Los Originales”. El álbum
fue nominado a premios Grammy y Grammy Latino.

En 2002, dirigió el proyecto “Buena Vista, The Next Generation”
y participó en álbumes como el último de Soneros
de Verdad o el primero de Somos Amigos, así como en la sesiones
de “Cuban Dreams”. Tuvo tiempo, además, para grabar
su último disco: “Como Pica”.

De su paso por España, de la que se sentía muy próximo,
quedan conciertos memorables en Calle 54 con Joshua Edelma o en gira con
Bebo Valdés, tiempo dedicado a la docencia y varios proyectos en
puertas con material y aproximación absolutamente renovadores.

Su última obra, el arreglo y dirección musical –magistral-
del tema “Clara”, incluido en la banda sonora de la película
“Para que no me olvides”, protagonizada por Fernando Fernán
Gómez.

Juan Pablo recibió el tributo de la elite de la música latina,
encabezada por Paquito D´Rivera, el pasado noviembre, en el Teatro
Manuel Artime de Miami, quienes donaron la recaudación para ayudar
a su tratamiento médico.

“Juan Pablo luchó infatigablemente por su vida hasta el
último momento” declaró su esposa Elsa Torres, cantante
y productora musical.”Estuvimos casados 17 años y es un golpe
terrible, el era mi proyecto de vida, su carrera profesional era también
mía”.

Juan Pablo Torres queda como referencia absoluta del trombón latino,
al que aspiraba a convertir en instrumento solista. Como renovador y puente
entra la tradición y la modernidad bien entendida..Y, en palabras
de Cachao, el célebre bajista, ayer mismo, como ”un músico
tremendamente dotado y, sobre todo, una persona excepcional, con un gran
corazón. Un gladiador incansable por la música cubana”.

Juan Pablo Silvestre