viernes, 5 diciembre 2025
  • [Soporte, publicidad]
  • [Sobre deflamenco]
  • [Faq]
  • [Tienda/Shop]
Revista DeFlamenco.com
Tablao Flamenco 1911 - Madrid
  • REVISTA
    • Noticias de Flamenco
    • Reseñas
    • Entrevistas
    • Especiales
    • Festival de Jerez
    • Opinión
    • De tablao en tablao
    • Moda flamenca
    • Más flamenco
  • AGENDA
    • CARTELERA
    • Flamenco online
    • Flamenco en Madrid
    • Flamenco en Barcelona
    • Flamenco en Andalucía
      • Flamenco en Sevilla
      • Flamenco en Jerez & Cádiz
      • Flamenco en Málaga
      • Flamenco en Córdoba
      • Flamenco en Jaén
      • Flamenco en Huelva
      • Flamenco en Almería
      • Flamenco en Granada
    • Flamenco en España (resto)
      • Flamenco en Aragón
      • Flamenco en Asturias
      • Flamenco en Baleares
      • Flamenco en Canarias
      • Flamenco en Cantabria
      • Flamenco en Castilla la Mancha
      • Flamenco en Castilla-León
      • Flamenco en Ceuta / Melilla
      • Flamenco en Extremadura
      • Flamenco en Galicia
      • Flamenco en La Rioja (Logroño)
      • Flamenco en Murcia
      • Flamenco en Pamplona
      • Flamenco en el País Vasco
      • Flamenco en Valencia
    • Flamenco en Europa
      • Flamenco en Francia
      • Flamenco en Alemania
      • Flamenco en Países Bajos & Bélgica
      • Flamenco en Italia
      • Flamenco en Reino Unido
      • Flamenco en Portugal
      • Flamenco en Suiza
      • Flamenco en Resto de Europa
    • Flamenco en América
      • Flamenco en Canadá
      • Flamenco en Estados Unidos
      • Flamencos en México / Centro América
      • Flamenco en América del Sur
    • Flamenco en el Mundo
      • Flamenco en África
      • Flamenco en Australia
      • Flamenco en Japón & Asia
    • Flamencos EN GIRANew
  • CURSOS
    • Cursos Flamenco online
    • Calendario Cursos de Flamenco (general)
    • Cursos Flamenco en Sevilla
    • Cursos de Flamenco en Jerez & Cádiz
    • Cursos Flamenco en Madrid
    • Cursos flamenco en Barcelona
    • Cursos Flamenco en Málaga
  • ARTISTAS
    • Cantaores & cantaoras
    • Guitarristas
    • Bailaores & bailaoras
    • Otros/Grupos
    • Compañias
    • Espectáculos
    • Management
  • MEDIA
    • Twitch – Flamenco live
    • Fotografías
    • Videos
  • GUÍA DE FLAMENCO
    • Escuelas y estudios de Flamenco
    • Tablaos flamencos
    • Teatros, Salas de Concierto
    • Peñas de Flamenco
    • Bares Flamencos, restaurantes
    • Moda Flamenca, complementos
    • Tiendas de Flamenco
    • Guitarrerias, luthiers
  • CATÁLOGO
    • Cds de flamenco
    • Libros de flamenco
    • Dvds de flamenco
    • Vinilos de Flamenco
  • Tablaos
    • Noticias
    • Madrid
      • Donde ver buen flamenco
      • Cardamomo
      • Tablao Flamenco 1911
      • Tablao flamenco La Carmela
      • Flamenco de Leones
      • Tablao de la Villa
      • Las Tablas Flamenco Madrid
      • Centro Cultural Flamenco de Madrid
      • Café Ziryab
      • Corral de la Moreria
    • Barcelona
      • Tablao Flamenco Cordobes
      • El Duende by Tablao Cordobes
    • Granada
    • Sevilla
  • [ENGLISH]
    • News
    • Show Reviews
    • Interviews
    • Special Reports
    • Flamenco Shows in MadridNew
      • Cardamomo Flamenco Madrid
      • Tablao 1911
      • Las Tablas Flamenco Madrid
      • Centro Cultural Flamenco de Madrid
      • Corral de la Moreria
      • Café Ziryab
    • Flamenco Shows in Barcelona
      • Tablao Flamenco Cordobes
      • El Duende by Tablao Cordobes
    • Special Festival de JerezNew
    • Flamenco fashion
    • More flamenco
    • Opinion
    • My Flamenco Year
  • TIENDA
    • Cds, libros, vinilos
    • Compra publicidad
  • –
No Result
View All Result
  • REVISTA
    • Noticias de Flamenco
    • Reseñas
    • Entrevistas
    • Especiales
    • Festival de Jerez
    • Opinión
    • De tablao en tablao
    • Moda flamenca
    • Más flamenco
  • AGENDA
    • CARTELERA
    • Flamenco online
    • Flamenco en Madrid
    • Flamenco en Barcelona
    • Flamenco en Andalucía
      • Flamenco en Sevilla
      • Flamenco en Jerez & Cádiz
      • Flamenco en Málaga
      • Flamenco en Córdoba
      • Flamenco en Jaén
      • Flamenco en Huelva
      • Flamenco en Almería
      • Flamenco en Granada
    • Flamenco en España (resto)
      • Flamenco en Aragón
      • Flamenco en Asturias
      • Flamenco en Baleares
      • Flamenco en Canarias
      • Flamenco en Cantabria
      • Flamenco en Castilla la Mancha
      • Flamenco en Castilla-León
      • Flamenco en Ceuta / Melilla
      • Flamenco en Extremadura
      • Flamenco en Galicia
      • Flamenco en La Rioja (Logroño)
      • Flamenco en Murcia
      • Flamenco en Pamplona
      • Flamenco en el País Vasco
      • Flamenco en Valencia
    • Flamenco en Europa
      • Flamenco en Francia
      • Flamenco en Alemania
      • Flamenco en Países Bajos & Bélgica
      • Flamenco en Italia
      • Flamenco en Reino Unido
      • Flamenco en Portugal
      • Flamenco en Suiza
      • Flamenco en Resto de Europa
    • Flamenco en América
      • Flamenco en Canadá
      • Flamenco en Estados Unidos
      • Flamencos en México / Centro América
      • Flamenco en América del Sur
    • Flamenco en el Mundo
      • Flamenco en África
      • Flamenco en Australia
      • Flamenco en Japón & Asia
    • Flamencos EN GIRANew
  • CURSOS
    • Cursos Flamenco online
    • Calendario Cursos de Flamenco (general)
    • Cursos Flamenco en Sevilla
    • Cursos de Flamenco en Jerez & Cádiz
    • Cursos Flamenco en Madrid
    • Cursos flamenco en Barcelona
    • Cursos Flamenco en Málaga
  • ARTISTAS
    • Cantaores & cantaoras
    • Guitarristas
    • Bailaores & bailaoras
    • Otros/Grupos
    • Compañias
    • Espectáculos
    • Management
  • MEDIA
    • Twitch – Flamenco live
    • Fotografías
    • Videos
  • GUÍA DE FLAMENCO
    • Escuelas y estudios de Flamenco
    • Tablaos flamencos
    • Teatros, Salas de Concierto
    • Peñas de Flamenco
    • Bares Flamencos, restaurantes
    • Moda Flamenca, complementos
    • Tiendas de Flamenco
    • Guitarrerias, luthiers
  • CATÁLOGO
    • Cds de flamenco
    • Libros de flamenco
    • Dvds de flamenco
    • Vinilos de Flamenco
  • Tablaos
    • Noticias
    • Madrid
      • Donde ver buen flamenco
      • Cardamomo
      • Tablao Flamenco 1911
      • Tablao flamenco La Carmela
      • Flamenco de Leones
      • Tablao de la Villa
      • Las Tablas Flamenco Madrid
      • Centro Cultural Flamenco de Madrid
      • Café Ziryab
      • Corral de la Moreria
    • Barcelona
      • Tablao Flamenco Cordobes
      • El Duende by Tablao Cordobes
    • Granada
    • Sevilla
  • [ENGLISH]
    • News
    • Show Reviews
    • Interviews
    • Special Reports
    • Flamenco Shows in MadridNew
      • Cardamomo Flamenco Madrid
      • Tablao 1911
      • Las Tablas Flamenco Madrid
      • Centro Cultural Flamenco de Madrid
      • Corral de la Moreria
      • Café Ziryab
    • Flamenco Shows in Barcelona
      • Tablao Flamenco Cordobes
      • El Duende by Tablao Cordobes
    • Special Festival de JerezNew
    • Flamenco fashion
    • More flamenco
    • Opinion
    • My Flamenco Year
  • TIENDA
    • Cds, libros, vinilos
    • Compra publicidad
  • –
No Result
View All Result
Revista DeFlamenco.com
No Result
View All Result
Home Revista Entrevistas

Interview with Rafael Estévez

by DeFlamenco
5 12 2016
in Entrevistas, Interviews
Interview with Rafael Estévez
Comparte en FacebookCanal TelegramComparte en Twitter

Interview: Sara Arguijo

New director of the Ballet Flamenco de Andalucía

“Just as important as teaching people to dance, is nurturing their interest and curiosity”

Rafael Estévez, and his artistic partner, Valeriano Paños – who, though not physically at the other side of the telephone conversation, is present in the plural answers given by the dancer-choreographer from Huelva as a result of his indivisible contribution to the collective body of work – have long been an essential tandem in flamenco and modern dance with shows such as Tiempo (2005), Danza 220V (2010), La Consagración (2012), Romances (2012) and most recently, Bailables (2016), seeking experimentation, while always delving into the roots of flamenco.

Rafael Estévez, director Ballet Flamenco de Andalucía

Along the way on this personal and coherent journey, they have earned the respect of critics, even those who do not partake of their aesthetic vision, of audiences and above all, of professional peers who see in them a guarantee of meaningful, serious work.

“I don’t like to stifle a student’s personality.  Flamenco dance isn’t uniform or linear”.

 

Now Estévez is facing a new chapter of his life as director of the Ballet Flamenco Andalucía (BFA), knowing that his appointment has generated much approval, and that a passionate project awaits him.

-You just landed in the BFA, and finished auditioning nearly 190 candidates, how are you managing the kickoff?

-Well, it’s been difficult because the auditions were very strong.  We followed the model of the big international companies, with a pre-selection process through video in which from those 190 candidates, we selected seventy.  Choosing the definitive members was more difficult, because we could only select ten percent.  That’s when you really have to think about who remains.  For this reason, we had to carry out a very rigorous selection with many filters.  We knew the final result was going to be equally fair and unfair, because a lot of very good people got left out.  Even so, it was a rewarding process because all the candidates, even those who were not chosen, expressed their gratitude.  It was a very emotional process that created a very special atmosphere of camaraderie, everyone had a good time.

-And even before choosing the dancers, the date of the debut show to be seen at the Festival de Jerez was already announced…isn’t that crazy?

-We’re all wrapped up in the excitement of this.  Now we’re preparing the selection process for guitarists and singers, and all the required administration in order to get down to work, and everyone is excited.

“With our own company we can experiment all we want, but this one, the BFA, belongs to all the people of Andalusia”

-You already warned in the presentation of “Aquel Silvero”, that it wasn’t going to be a reenactment of the era.  Can you give us some kind of preview?

-It’s a totally personal and current vision of the repertoire of song, dance and music of the era.  That’s the source we investigated, but for the purpose of creating something new.  There  might be surprises, and a bit of a wink to his personality, but the objective is not biographical, nor contextual.  As in all our work, Valeriano and I like to investigate, delve into pre-flamenco and proto-flamenco because, paradoxically, that’s where we find the most current basis.

-Nevertheless, you know many people will shudder at the thought of those fantasies…

-We’ve come to direct the company of all the Andalusian people and of humanity, fully aware that that experimental part we can express in our own company, but it has no place here.  In our private company we can fantasize all we want, but this is not our company, it belongs to Andalusia.  In this sense, we have come to direct with all the respect, affection and responsibility we apply to all our projects.  The work will be coherent with the nature of the company itself.

-As a choreographer, what difficulties do you find in young people starting out in dance?

-The same as for everyone else.  It’s not anything related to age.  Young people lack experience.  In this case of the BFA, we have a group with a wide range of ages, and the youngest ones have to continue learning just like all the rest of us.  I’m 37, and I’m learning new things every day.  That’s the beautiful thing about this profession, the interaction between people of different ages, different backgrounds and interests… Because in that way an equilibrium is generated in which all of us grow.

“I’m not a dancer, flamenco or otherwise, I’m a man who dances”


-What’s the most difficult thing to teach?

-What you can’t teach anyone is how to have art and to feel.  And I suppose, being a follower of the art-form, because when you get down to it, it’s something inside of you, although there might be someone who awakens that interest.  In any case, the hard thing about teaching flamenco is teaching in a fair manner.  Personally, I don’t like to ignore any particular style.  I believe a teacher has the obligation to transmit to students all the dance forms, because they’re all valid and they help each one find his or her own personality.  I’m against castration.  We can’t aim for a uniform, unidirectional kind of dance.  Ok, there’s a basis, but you have to allow students to develop.  I don’t like it when a student’s personality is stifled.  Both Valeriano and myself value personality much more than technical prowess.  Personality and honesty.

-And what teachings have meant the most to you?

-I was very lucky, because I was the disciple of three great masters: Carlos Robles, Manolo Marín and Merche Esmeralda.  I’ve studied with many other people, but to those people I owe my dance education.  Of everything I’ve learned, the most helpful things haven’t been steps or dances.  From Manolo for example, I learned how to be natural.  You learn the basic tools to be able to dance and develop your own personality.  Carlos, for his part, taught me to dance coherently, choosing with what tools to defend myself, and Merche Esmeralda completely changed my life, because she gave me placement, and I acquired discipline I hadn’t had before.  Being a great flamenco follower has also served me well, from the age of 12 or 13 I was watching videos of dancers I’d been unable to see because of my age, and this was very enriching.

-Is it possible to dance without that great interest you describe?
 
-You can be a great dancer based only on technique, execution and interpretation and, in fact, there are many such people of all ages, although they may not even know who Pilar López was.  But it’s just as important to teach people to dance, as it is to nurture their interest and curiosity.  Not only for flamenco, or learning to recognize all the styles of soleá and siguiriya.  I’m talking about being inquisitive about art in general, knowing how to appreciate our culture, to observe what’s being done both at home and abroad, and equally admire the baroque, the contemporary, a Velázquez painting or a Tapiés, a cantata of Bach or a Rocío Jurado song.  Listening to Juan Talega as well as Marchena doesn’t make you any less flamenco.

-Mostly, I suppose, because everything makes you grow.

-Of course, everything you learn and immerse yourself in, sooner or later ends up enriching your dancing one way or another.  I’m a flamenco dancer, because I was trained by three flamenco dancers, but according to my experience and interest I’ve become more of a classical dancer, and I’ve been able to do other kinds of work.  Now I’m neither flamenco nor classical, I’m just a man who dances.  A man who appreciates art.

“We don’t intend to give a personal style to the company, but rather the mark of discipline, hard work, precision and investigation”

-And lastly, what mark would you like to make on this new company?

-It goes way beyond our own personal style.  We are going to direct the ballet of all the Andalusians, and the mark we intend to leave, from one day to the next, is that of discipline, hard work, precision and investigation.  What we we’re interested in is that people come who want to work and learn.  We do not contemplate any other way of working other than one which comes from eagerness to learn, and to give our very best in the studio.

Rafael Estévez, director Ballet Flamenco de Andalucía



Descubre más desde Revista DeFlamenco.com

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

Tags: Ballet Flamenco de AndalucíaRafael Estevez
Tablao Flamenco 1911 Tablao Flamenco 1911
Previous Post

Garbanzá Flamenca. Tania Salazar. Malacate Flamenco

Next Post

www.alfredopalacios.ch

Related Posts

Viaje al Amor Brujo
Noticias

El Ballet Español de la Comunidad de Madrid estrena ‘Viaje al Amor Brujo’, un homenaje contemporáneo a Falla en los Teatros del Canal

Ballet Flamenco de Andalucía en el Cante de las Minas
Noticias

El Teatro Central celebra los 15 años del Flamenco como Patrimonio de la Humanidad con doce grandes espectáculos

Ballet Flamenco de Andlucía "Pineda" - Flamenco on Fire
Festival de Jerez

El Ballet Flamenco de Andalucía inaugura el 29º Festival de Jerez con ‘Pineda’

Next Post
www.alfredopalacios.ch

www.alfredopalacios.ch

Please login to join discussion
Paula Rodríguez & El Choro - Flamenco Real en el Teatro Real
Tablao Flamenco 1911 - Madrid
Cardamomo - Tablao Flamenco Madrid
Tablao flamenco La Carmela - Madrid
Tablao de la Villa - Madrid
Centro Cultural Flamenco de Madrid
Tablao Flamenco Cordobes - 55 aniversario
El Duende, tablao flamenco Barcelona by Cordobes
Las Tablas Flamenco Madrid

Más vistos

  • Alba Molina en Miradas Flamenkas

    Alba Molina sin red, cuando peligra la vida del artista

    569 shares
    Share 228 Tweet 142
  • La delicada geometría de José Manuel Álvarez en ‘Captura y fuga’

    441 shares
    Share 176 Tweet 110
  • Miradas Flamenkas celebra los 50 años de “Nuevo día”, el disco de Lole y Manuel que cambió el rumbo del flamenco

    768 shares
    Share 307 Tweet 192
  • XXX Gira Flamenca del Norte 2026: Tres décadas de excelencia jonda

    433 shares
    Share 173 Tweet 108
  • “Así reza mi pueblo”: una misa flamenca sinfónica para celebrar 600 años de historia

    429 shares
    Share 172 Tweet 107
Alejandro Hurtado - El Primer llanto cd
cds de flamenco

“El Primer Llanto” de Alejandro Hurtado

Tercer disco en tres años y segundo de composiciones propias, el guitarrista Alejandro Hurtado (Alicante, 1994) vuelve a impactar y ...

Juan Medina - Fugaz
cds de flamenco

Juan Medina regresa con “Fugaz”, un viaje entre el flamenco y el jazz

El guitarrista y compositor Juan Medina —antes conocido artísticamente como Juanito Makandé— presenta su nuevo trabajo discográfico Fugaz (Satélite K, ...

Maria Jesús Cortés
cds de flamenco

“A cal y canto” – María Jesús Cortés

La artista cordobesa, conocida como “la Lola Flores de Puente Genil”, publica su primer trabajo discográfico con ocho temas que ...

Paco Cepero - Repasando mi vida - libro
libros de flamenco

Paco Cepero: repasando mi vida

Almuzara publica Paco Cepero: repasando mi vida escrita por Francisco CuaresmaFrancisco Cuaresma recoge la biografía del legendario guitarrista jerezano Paco ...

Suite Flamenca - Cofiner - Diego Amador
cds de flamenco

Suite flamenca, Enrique E.Cofiner por Diego Amador

Una obra original de Enrique E.Cofiner, versionada e interpretada por Diego Amador Suite Flamenca es una mirada innovadora que fusiona ...

Nuestro Twitter - Síguenos

Recomendamos

Sáb - Dom, 13 - 14 Dic 2025

Miradas Flamenkas 2025 –

Paula Rodríguez & El Choro
Mié - Vie, 17 - 19 Dic 2025

El Choro y Paula Rodríguez “In situ” – Flamenco Real

Fosforito en el recuerdo - Casa de Granada
Vie, 26 Dic 2025

“FOSFORITO EN EL RECUERDO” Bernardo Miranda (cante) y Luis Medina (guitarra)

Lun, 29 Dic 2025

Leonor Leal “¡Ahora bailo yo!” – Materiales para una charla bailada

Mar, 30 Dic 2025

“Escuela Bolera y Guitarra Española” – Ateneo de Madrid

¡No hay eventos!
Facebook Twitter Pinterest Instagram Youtube Twitch Telegram

Aviso Legal / Política de Privacidad / Uso de Cookies
Condiciones de Uso y Normas de Publicación de Anuncios Clasificados

¡Atención! SUSCRIPCIÓN COMPLETA a través de Wordpress.com
Introduce tu correo electrónico y recibirás un email por cada entrada que publiquemos.


Newsletter (envío boletín mensual con Mailchimp)


¿Quiénes somos?
Soporte, publicidad y patrocinio

Mi Cuenta

© 2024 Deflamenco.com - ADN Flamenco Web Services S.L.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • REVISTA
    • Noticias de Flamenco
    • Reseñas
    • Entrevistas
    • Especiales
    • Festival de Jerez
    • Opinión
    • De tablao en tablao
    • Moda flamenca
    • Más flamenco
  • AGENDA
    • CARTELERA
    • Flamenco online
    • Flamenco en Madrid
    • Flamenco en Barcelona
    • Flamenco en Andalucía
      • Flamenco en Sevilla
      • Flamenco en Jerez & Cádiz
      • Flamenco en Málaga
      • Flamenco en Córdoba
      • Flamenco en Jaén
      • Flamenco en Huelva
      • Flamenco en Almería
      • Flamenco en Granada
    • Flamenco en España (resto)
      • Flamenco en Aragón
      • Flamenco en Asturias
      • Flamenco en Baleares
      • Flamenco en Canarias
      • Flamenco en Cantabria
      • Flamenco en Castilla la Mancha
      • Flamenco en Castilla-León
      • Flamenco en Ceuta / Melilla
      • Flamenco en Extremadura
      • Flamenco en Galicia
      • Flamenco en La Rioja (Logroño)
      • Flamenco en Murcia
      • Flamenco en Pamplona
      • Flamenco en el País Vasco
      • Flamenco en Valencia
    • Flamenco en Europa
      • Flamenco en Francia
      • Flamenco en Alemania
      • Flamenco en Países Bajos & Bélgica
      • Flamenco en Italia
      • Flamenco en Reino Unido
      • Flamenco en Portugal
      • Flamenco en Suiza
      • Flamenco en Resto de Europa
    • Flamenco en América
      • Flamenco en Canadá
      • Flamenco en Estados Unidos
      • Flamencos en México / Centro América
      • Flamenco en América del Sur
    • Flamenco en el Mundo
      • Flamenco en África
      • Flamenco en Australia
      • Flamenco en Japón & Asia
    • Flamencos EN GIRA
  • CURSOS
    • Cursos Flamenco online
    • Calendario Cursos de Flamenco (general)
    • Cursos Flamenco en Sevilla
    • Cursos de Flamenco en Jerez & Cádiz
    • Cursos Flamenco en Madrid
    • Cursos flamenco en Barcelona
    • Cursos Flamenco en Málaga
  • ARTISTAS
    • Cantaores & cantaoras
    • Guitarristas
    • Bailaores & bailaoras
    • Otros/Grupos
    • Compañias
    • Espectáculos
    • Management
  • MEDIA
    • Twitch – Flamenco live
    • Fotografías
    • Videos
  • GUÍA DE FLAMENCO
    • Escuelas y estudios de Flamenco
    • Tablaos flamencos
    • Teatros, Salas de Concierto
    • Peñas de Flamenco
    • Bares Flamencos, restaurantes
    • Moda Flamenca, complementos
    • Tiendas de Flamenco
    • Guitarrerias, luthiers
  • CATÁLOGO
    • Cds de flamenco
    • Libros de flamenco
    • Dvds de flamenco
    • Vinilos de Flamenco
  • Tablaos
    • Noticias
    • Madrid
      • Donde ver buen flamenco
      • Cardamomo
      • Tablao Flamenco 1911
      • Tablao flamenco La Carmela
      • Flamenco de Leones
      • Tablao de la Villa
      • Las Tablas Flamenco Madrid
      • Centro Cultural Flamenco de Madrid
      • Café Ziryab
      • Corral de la Moreria
    • Barcelona
      • Tablao Flamenco Cordobes
      • El Duende by Tablao Cordobes
    • Granada
    • Sevilla
  • [ENGLISH]
    • News
    • Show Reviews
    • Interviews
    • Special Reports
    • Flamenco Shows in Madrid
      • Cardamomo Flamenco Madrid
      • Tablao 1911
      • Las Tablas Flamenco Madrid
      • Centro Cultural Flamenco de Madrid
      • Corral de la Moreria
      • Café Ziryab
    • Flamenco Shows in Barcelona
      • Tablao Flamenco Cordobes
      • El Duende by Tablao Cordobes
    • Special Festival de Jerez
    • Flamenco fashion
    • More flamenco
    • Opinion
    • My Flamenco Year
  • TIENDA
    • Cds, libros, vinilos
    • Compra publicidad
  • –

© 2024 Deflamenco.com - ADN Flamenco Web Services S.L.

Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario y obtener estadísticas en nuestro sitio web. Si continúa utilizando este sitio asumiremos que está de acuerdo. Más info: